Les élèves de seconde ont écrit des récits originaux. Nous espérons qu’ils seront nombreux à participer au concours littéraire qui aura lieu au mois de janvier. En attendant, voilà un échantillon de leurs productions.
Le dernier jour avant les vacances de Noël, Marie comme tous ses amis, devait aller à l´école même si'elle n'avait pas à faire plus d´examens. Ces derniers cours étaient comme chaque année: elle était fatiguée, ennuyée avec des cours dans lesquels on ne fait rien ou simplement on voit des films ; à tel point que l’on est fatigué d'en voir autant dans si peu de jours, et les jours semblent passer lentement par le désir d'atteindre les vacances. Mais, cette année, 2012, ce n'était pas comme les autres.
Finalement, le jour si attendu est arrivé, le dernier jour de cours. Tout s'est passé normalement et Marie a commencé à devenir nerveuse quand le professeur a dit qu'il donnerait les notes, mais soudain, comme les mayas avaient annoncé, le soleil s'est couvert, laissant seulement l'obscurité et le silence et Marie est restée sans connaitre ses notes....
Peut-on voir un certain
parallélisme entre l’Espagne et le Portugal des années soixante et le moment
actuel ? Sofia Coronel a présenté en cours un exposé intitulé Émigrer ou rester? qui nous a
apporté beaucoup d’information sur le présent. Voilà son analyse du film Les
femmes du 6ème étage, où elle commente le phénomène de l’émigration dans un
contexte qu’on croyait dépassé.
L’histoire se développe autour d´un homme, Jean Louis, et des bonnes Espagnoles
qui ont migré en France à la recherche de
travail.
Les rapports et la vie commune entre Jean Louis et ces bonnes qui habitent
au 6ème étage de son immeuble, vont faire qu’il pense à beaucoup de choses,
entre elles, à son mariage.
Personnages principaux
Maria: Elle est une bonne qui vient d´Espagne et elle est engagée par la
famille de Jean Louis.
Elle a un caractère très fort, elle est
courageuse, persistante, un peu timide et amusante.
Maria habite au 6ème étage avec les autres bonnes et pendant sa coexistence
avec Jean Louis, ils commencent à
construire des liens.
Cette femme a un enfant qui est resté en Espagne.
Jean Louis: Marié avec Suzanne.
Homme d´affaires.
Simple, pratique, bonhomme, sensible et amusant.
Il admire la beauté de Maria et son caractère.
Suzanne: Mariée avec Jean Louis.
Elle est hystérique, râleuse, futile et jalouse.
Elle croit que le mariage est une question économique.
Suzanne évolue au long du film; À la fin, elle comprend les besoins de son
mari.
Nous voyons aussi chez Suzanne un côté humain, elle est différente de ses
amies parisiennes, tout à fait banales.
Personnages secondaires
Les bonnes: Mari Carmen, Amparito, Maria Isabel, Germanie, Pilar, la
concierge, Dolores, Carmen, Teresa, Concepción.
Les enfants
Madame de Brossolette
Contexte Social
Le film se déroule dans les années 60, quand l´Espagne était sous la
dictature de Franco (1939-75).
La migration était un fait très habituel dans ce moment à cause de plusieurs
événements, entre eux, les bas salaires des travailleurs et l´ouverture des
frontières.
L´Amérique traversait une crise économique et les émigrants commencent à
partir en France, en Belgique, en Allemagne..
En 1962, l´émigration est déclarée légale.
Les travailleurs qui migraient, n´avaient aucune formation et leurs
objectifs étaient de faire des économies pendant 2 ou 3 ans de travail et
après, retourner en Espagne pour construire une maison, payer les études de
leurs enfants.
Stéréotypes
On peut distinguer le caractère des femmes Espagnoles et des Françaises.
Les femmes riches Françaises sont futiles, elles ne font rien pendant toute
la journée et au fond, elles ne sont pas contentes avec leur mariage, parce que
pour elles, c’est une question économique.
Les femmes Espagnoles sont courageuses et elles travaillent beaucoup.
Elles vivent avec très peu et dans des conditions difficiles.
Pourtant, elles sont contentes et s´amusent.
Points à remarquer
L´entre aide des espagnoles.
La religiosité a une présence très grande dans la vie des bonnes
espagnoles.
Contraste entre les riches et les pauvres
Futilité de Suzanne et ses amies
Courage des femmes de venir d´Espagne à un pays inconnu.
Loyauté des bonnes à l´employeur
Mauvaise éducation des enfants des riches.
Opinion personnelle
J´ai aimé ce film pour plusieurs raisons, entre elles, parce qu´on peut
comparer très bien le caractère des espagnoles avec celui des françaises.
Il m´a aussi plu la relation entre les espagnoles et Jean Louis, et comment
petit à petit, elles lui font libérer sa personnalité et son caractère amusant.
Je recommande ce film parce que c´est une manière de voir ce qui s´est passé
avec les émigrants dans l´époque du régime franquiste.
J´ai aussi aimé voir la vie des espagnoles quand elles retournent en
Espagne.
